[Judith Anne]

Around here what you drive is your rig.

"Y'all seen his new rig?"

thank: cogitate

drank: beverage

drunk: verb: "Y'all drunk alla that pop?"

sank: Where you wash mustard greens and dishes.

lank: Internet term.

poorly: Sick. "Y'all thank Sissy looks poorly?"

futher: Farther

pert near: almost

[Judith Anne]

Bobble: Sacred scripture

Wear out: spank "I'll wear you out for that, youngun!"

Tore up: broken. "My warsher tore up, so I went to the launder mat.

[BureaucratusMaximus]

A few of my southern favorites (from a yankee perspective)

reckon

-I think, I aim to, etc...

Reckon I git side for it starts raynin!

puter

-computer, PC

Hiss damn puter aint wort dah truhble!

yaughtoo

-you ought to

Reckon yaughtoo fix dat damn puter!