I recently saw the film, The Last Days of Patton, in which George C. Scott portrayed Patton during the occupation and (mainly) following the accident. I don't know if the filmmakers got everything right, but the way the accident was depicted in the movie makes it seems very unlikely that this could have been a planned murder. This film, which I had not even heard of previously, was memorable but extremely depressing.