Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article

To: YoSoy2; Luis Gonzalez
If you are an American with alligiance to it, why would you say that you're "sin patria" (a man without a country) and consider English as a second language?

I was wondering what his tag line meant. Thanks for clearing that up. Yes, "a man without a country" fits in well with his consistent Anti-American agenda that we see everyday on FR. Some immigrants don't assimilate too well I guess.

278 posted on 04/06/2004 10:53:51 PM PDT by WRhine
[ Post Reply | Private Reply | To 261 | View Replies ]


To: WRhine
Some immigrants don't assimilate too well I guess.

No they don't, do they?

282 posted on 04/06/2004 10:57:52 PM PDT by Joe Hadenuf (I failed anger management class, they decided to give me a passing grade anyway)
[ Post Reply | Private Reply | To 278 | View Replies ]

To: WRhine; Luis Gonzalez
"Sin Pátria, pero sin amo"

I had to look up what "amo" meant.

It translates to (literally): Without a country, but without a master. Frankly I feel that the correct syntax should have been: Sin patria, y sin amo. Luis, am I correct?

I take it that Luis meant to tell us all that he's without a country (sin patria),a statement he's already admitted to, and he's w/o a master (sin amo),ie w/o allegiance to a country (read: no allegiance to the USA).
291 posted on 04/06/2004 11:09:06 PM PDT by YoSoy2 ("Without a country and without a master" - Luis Gonzalez, FReeper/author.)
[ Post Reply | Private Reply | To 278 | View Replies ]

Free Republic
Browse · Search
News/Activism
Topics · Post Article


FreeRepublic, LLC, PO BOX 9771, FRESNO, CA 93794
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson