No it doesn't. Every adult has an equal right to marry a person of the opposite sex. They can't marry their siblings, their kids, or animals and they can't marry people of the same sex either. It is not a violation of equal protection in the least.
I bet under equal protection any 2 non-married persons can get married.