The translation of the Bin Laden tape is 12 pages long so I'm posting it on my server in the morning and will post the link here.
On Zarqawi, there is an audiotape that claims to be of Zarqawi on the net now. I'm not familiar with his voice so I can't be of much help with authenticating it. It's the usual rhetoric and incitement to jihad stuff.
http://www.homepagez.com/sahuah/Abu-musab_Alzrgaui.zip
Thanks for doing that. We really do appreciate it.