Tell me, what would be the point of Lev 18:18 if married men were forbidden from wedding and bedding anyone but their wife?
Exactly. Its an older law that applies to all souls. This was recognized by the Jews in Jesus's time to remain applicable as a minimum requirement. In addition, I'm unfamiliar with the Jewish law that says "men were forbidden from wedding and bedding anyone but their wife".