Court mandates enforcing IDEA, a federal law. In this, as in other areas, Congress passed feel good legislation (let's guarantee that the disabled kids get education) and let the courts take the blame when the inevitable enforcement began.
Actually, no, IDEA only dates from 1990 I believe. The court cases go back to PARC v. Pennsylvania and Mills v. D.C. Board of Education in the early 1970s.