If you want to play games and minimize the meaning and context of God's word, I will leave that to you.
As for myself and since I believe HE gave us the Bible to teach us (not confuse us) I will not spend a moment second guessing Him.
What is under discussion here is your word, not God's. You have placed yourself in the position of speaking for God.