A total fallacy!
Young men are genetically driven sex machines.
The reason they are such good fighters in battle is that those raging hormones are re-directed by training and self discipline.
That same self discipline has limits and when emotionally needy women are added to the equation, the answer is usually predetermined.
In other words, the result is certain.
Take away the factor and the answer is different.
Just plain ole common sense.