"No President has done more for Human Rights, since Carter, than I have?" or:
"No President has done more, on the issue of nuclear proliferation while trying to balance that for Human rights than I have?"
Not far fetched at all. It happens more than you think. For a recent example of this- see the wholesale butchering and misquoting of Cardinal Martino.