Are we really dodging bullets right now, or is this in part a way of getting the French to help us by helping themselves?
If the French gov't gets enough flack from its traveling citizens, likely far more important than your typical paysans, it may find a palatable way to ease the burden on itself...by stopping terrorists.
Wait to the French people on that cancled flight find out that the US saved their lives.
A little reality check.