They have to pay a fine in order to do so...
Or, they can go home, and apply from Mexico without the fine.
I guess we'll wait and see what the fine is. But I highly doubt they're going to do as you suggest and leave the country in order to come back.