Where's the real difference? Giving them the power over your trade policies or adopting them?
As explained earlier, that "power" can be ignored. So there is a real difference between yelping about it, and actively promoting it, as our French Marine is doing.