High school girls can not take an aspirin without permission from the parents. Birth control pills must be precribed by a medical doctor.
But high dose birth control pills can be bought over the counter by anybody. The picture is all wrong. Lots of pin cushioning, flyback lines and vertical drift.