It showed him receiving medical care that he was willingly and eagerly accepting after living in a hole in the ground for weeks. That's what made the comments so absurd. It is also why I suspect the emotion behind the comments was not the pure love and forgiveness you cited, but more of an expression of the cardinal's anti-Americanism, though that is obvious speculation on my part.