Arabic Editorial: "USA Will Convert Poles of Jihadist Flags Into Arrows to Pierce Terrorists Hearts"

MEMRI (English Translation of Arabic Articles) ^ | 23 November 2003 | Ahmad al-Jarallah, Kuwait (in English)

[AmericanInTokyo]

Wow. Hope they keep up this word on the "Arab Street." We need more friends.

[Eric in the Ozarks]

Whatdayaknow !

[Pan_Yans Wife]

ping

[RightWhale]

"Any resistance that depends on suicide bombers to destroy its target is a desperate and futile movement.

In other words, terrorism cannot be successful even while it inflicts misery on the innocent and violates human rights. As such, terrorism is immoral and criminal. Therefore terrorists must surrender or they may be arrested by any means.

[Uncle Miltie]

"consigned to the dustbin of history."

I am glad to see Reagan has been translated into the Arabic.

[CzarNicky]

"it will convert poles of Jihadi flags into arrows to pierce the hearts of terrorists - who ultimately will be consigned to the dustbin of history."

I love that line

[zarf]

Who knew? A shred of humanity in heart of the jackal?

[DannyTN]

Nice.

Much better than the noxious drool that flows out of the mouth of our own media.

[Ditto]

Just keep in mind that this is from Kuwait and probably a reflection of what the Royal family there thinks.

[hellinahandcart]

Did Earth turn into a cube when I wasn't looking?

[AmericanInTokyo]

Yep. I'd kind of like to hear "Go Ahead, Make My Day" in Arabic, with a Clint Eastwood/Ronald Reagan mixture of an accent. My, that would be fun. I know the Japanese, though: Kakkate koi!

[AmericanInTokyo]

Granted. But hey, at this point we'll take anything we can git our hands on!

[najida]

I love the arabic flowery way with words....

Like calling Pres. Bush "the avenger of the bones" and now this....

Nice, dramatic and gives you a mental eyefull.

[ArrogantBustard]

That one's right up there with George W. "Avenger of the Bones" Bush.

[AmericanInTokyo]

Power, when wielded righteously in the face of evil, always turns out to be respected. Weakness, ultimately despised and retaliated against. Fundamental human nature. As fundamental as newtonian physics.

I call on Kucinich, Dean, Gore, Hitlery, Albright, Carter, Clinton and the rest of all those other shameless morons cum traitors to try to learn this point.

[MontanaBeth]

I can't believe this! Now what would really make me think I was dreaming, is if the main stream media picked this up. Let our enemies know we're not backing down and we're not going away until the job is done!

[AmericanInTokyo]

And that's why I posted it. I want it to make the rounds wide and far. That's why I posted it.

Thanks.

[MontanaBeth]

I'll pass it on via email, I have a wonderful conservative brother-in-law who needs a little cheering up!

[GOPJ]

Thank you for a wonderful find. I believe this is an accurate representation of the Arab Street. They know Bush is not Johnson or Clinton, and they understand what this means. We can move this to the category of known knowns.

They refuse to see the recent history of the US in Yugoslavia, Kosovo, Afghanistan, and in the war to liberate Kuwait. Americans weren't fazed by suicide bombings. Trucks laden with deadly bombs and driven by suicide bombers failed to scare them. Instead, such attempts have steeled their resolve to accomplish their mission in Afghanistan, Iraq, and other places.

[Britton J Wingfield]

ping!