Thanks. How about this as a temporary fix...
When a thread gets moved, the mod moving it can copy and paste the keywords in a post notifying of the move. Then some intrepid Freeper can repost the keywords in the new forum.
Is that a hassle? Do many threads get moved?
