Not the same, for reasons I stated in #322. An infertile couple is fundamentally more qualified to provide the best possible environment for adoptive childrearing than a homosexual couple.
Certainly some homosexual couples can do better than some heterosexual couples. But the best homosexual couple will with certainty be inferior to the best heterosexual couple.