But, if the precedent of judges being able to dictate from the bench what legistlatures cannot or will not is allowed to stand forever, then you are right. But I don't think that trend will be allowed to stand. It required people not noticing that we have a tryanny of the judiciary, but rulings like this are waking people up.
Or at least, that is the sense of my optimistic eyes.
I can see it now, a court ruling that the first amendment's edict that Congress shall make no law regarding an establishment of religion does not mean that churches can 'discriminate' against gay church members. Can't you?
Not if the Constitution is amended.