Justinian would have sided with Judge Moore, not you. Sorry, but that's the way it is.
George III might have sided with Moore as well.
While our legal systems are based upon Roman Law and English Common Law, we now have our own, fully developed legal code. A legal code which forbids placing explicitly religous monuments in government buildings.