[HairOfTheDog]

She is grateful. She humbly says she is not the hero, as does everyone who is ever called a hero. Her rescuers are her heroes.

[somemoreequalthanothers]

She is grateful....but questions the military filming the rescue? Doesn't have the ring of sincerety, IMHO.

[Dane]

Her rescuers are her heroes

And that is why she snubs the person who directed her rescuers to her.

[sandlady]

She is grateful. She humbly says she is not the hero, as does everyone who is ever called a hero. Her rescuers are her heroes.

From what I can gather from all the conflicting "stuff" flying around, I tend to agree with you.