They appear to be replacing symbols like quotation marks “ and apostrophes ‘.
Yeah, I get them at work when I copy text from one program to another, then if I go in and type over the symbol (with the same symbol) they go away.
They seem to be gone from here now.