You are being juvenile. Did you know that Lincolns words during the debates with Douglass had to be heavily edited by Greeleys editors, because they were not quite what he MUST have meant to say. Still he did ok, because the ears of his audience were not as unreceptive as yours.
That displays her arrogance. After making such an arrogant statement she would be wise to at least use the correct words to make her point.