here is part of the Ben Franklin letter....
Observations Concerning the Increase of Mankind
an excerpt:
24. Which leads me to add one Remark: That the Number of purely white People in the World is proportionably very small.
All Africa is black or tawny. Asia chiefly tawny. America (exclusive of the new Comers) wholly so.
And in Europe, the Spaniards, Italians, French, Russians and Swedes, are generally of what we call a swarthy Complexion; as are the Germans also, the Saxons only excepted, who with the English, make the principal Body of White People on the Face of the Earth. I could wish their Numbers were increased.
And while we are, as I may call it, Scouring our Planet, by clearing America of Woods, and so making this Side of our Globe reflect a brighter Light to the Eyes of Inhabitants in Mars or Venus, why should we in the Sight of Superior Beings, darken its People? why increase the Sons of Africa, by Planting them in America, where we have so fair an Opportunity, by excluding all Blacks and Tawneys, of increasing the lovely White and Red?
But perhaps I am partial to the Complexion of my Country, for such Kind of Partiality is natural to Mankind.
I know that doesn't answer the question, maybe muddles it more, but at least it goes back to the Founders, whom Story knew (he was appointed to the US Supreme Court in 1811 by President James Madison) and served with Justice Marshall for many years.So, find out what "native " meant in 1850's and you may find a clue.
They were both common law terms that have been defined.
natural born was defined by the first continental congress second session.
Bottom line
native born is born on American soil
natural born is born on American soil of American parents
Things that are “natural” — “being in accordance with or determined by nature” — require no definition.
They just are.
If a person’s citizenship status has to be defined by an amendment, a law, or a statute, they are not “natural” born. They are “statutory” citizens — for example, Obama:
http://www.theobamafile.com/_eligibility/FourCases.htm#Obama
Persons, eligible for the Office of the President of the United States (POTUS), NEVER have first generation ties to a foreign nation, whereas ineligible persons always do.
ALL statutory citizens are born with a tie to another nation by birthplace and/or blood, but NEVER is that the case with natural born citizens who have only American ties.
A statutory citizen (bestowed by man’s pen) can never be a “natural born” citizen (bestowed by God/nature).
Cheers . . .
Ping