Does this notion hold true when the government we get may be there through vote fraud?
One might argue yes. The comment didn’t depend on how the government got selected or installed.
I personally think that the comment IS a bit too broadly stated. Sometimes citizens have less choice, less say than at other times and places. Indeed, common folk have normally had little choice when it comes to those who rule over them.