“Well, that takes balls.”
I you use a person’s former-gender name, it’s dead-naming them.
If you reference their previous genitals, is that dead-nading them?
I’ve been awake too long.
LOL. Truthfully, this is not a subject I give a lot of thought to.