That's true, but they can instruct federal employees how to interact with citizens, or anything else that has to do with the way they do their job. And the way that federal employees choose to do their job obviously affects citizens.
Oh, If I Had a Hammer...