Numbers look good to me. My estimate has been 2 months of storage for AVERAGE monthly usage, which means closer to 1 month in the winter - if no incoming gas. The question will be how much gas will flow into Europe during the winter...could be fun to watch!
By the way, I’ll ask you my question again: How many daily hot showers can ONE typical sized nuclear reactor provide for smelly Germans?