I understood it to say he resigned from the US Attorney’s office in 2008. He subsequently became a Federal magistrate.
Ah, that makes sense.
Leaves US Attorney's office for the Southern District of Florida, immediately represents clients associated with Epstein being prosecuted by the US Attorney's office for the Souther District of Florida, then becomes a Federal Magistrate for the Southern District of Florida.
Nothing to see here...