I finally realized after all these years that they are CLAM ROLLS!
That’s why we couldn’t find them. Wrong name.
Figured it out after being in New England more recently and a trip to a now-rare Friendly’s here.
Looks great But not like that stuff splattered across the highway in PA.