What part of “Samuel said to Saul” are you not understanding? You are letting your preconceived notions interpret the plain meaning of the text.
Nope. Why would Saul need a witch who could “speak to the dead” if Samuel could just appear in the room? A little redundant, don’t you think?