It is called respect for privacy. The sheriff is not taking any media inquiry because frankly beyond the simple known facts it is none of their friggin’ business.
I think it’s simply laziness on the part of the reporters. There are more sources of info than harumphing sheriffs. That privacy thing is just an excuse to hide behind. Why even announce it at all?