Doesn’t one sort of need to be from “Hispaniola” ?
When Columbus took possession of the island in 1492, he named it Insula Hispana in Latin and La Isla EspaƱola in Spanish, both meaning "the Spanish island". Las Casas shortened the name to EspaƱola, and when Peter Martyr detailed his account of the island in Latin, he rendered its name as Hispaniola.