[adorno]

...he would have received the Jan 6th treatment

Actually, I like that. Jan 6th treatment.

Perhaps coin a term: Jansixth.

Whenever the government abuses its power over a citizen or a group, they are being "Jansixth".

[unlearner]

“Whenever the government abuses its power over a citizen or a group, they are being ‘Jansixth’.”

Hard to pronounce this as a verb.

How about “jansixted” (with a t rather than th)?

As in, “Are you going to jansix me?” and, “They jansixted him.”