This has been drilled into their minds for 20+ years. When I was a psych student in college back in the late 90s, the use of gender-neutral pronouns was strongly suggested. Nowadays they’re doing it to CYA.
CYA must be why the doctor’s office wrote that.