I noticed he did the jabbing in the arm gesture a few times where she did NOT.
That means “shot”, which should be obvious.
So when Witmer said “doses”, he signed shot. She may have signed “medicine”.