” The agents informed me that they were going to search the house and said that I would need to remain”
Illegal as hell. A search warrant does not mean people must remain unless they are arrested. They clearly had no arrest warrant for her. Once the location is secure, you are under no obligation to remain while they spend the day searching.
The FBI is out of control.
F.B.I. =
Fascist Bureau of Intimidation