Different doorway. Ashli was killed at a doorway that was barricaded by a bunch of lightweight tables and chairs - a pile of stuff hastily piled in front of the door that lead into a wide hallway. It wasn’t at the location of the upper photo where one large piece of furniture blocks the door. I’m guessing that was a door going into the main senate room?
You’re right, different doorway.