Holy cow. That’s a tell. Justice Ginsberg knew exactly the process of becoming a Supreme Court justice. No way would she use install.
the claim is she was saying “until a new president is INSTALLED”, not a new Justice.
Presidents are not INSTALLED.