Auto dimming welding helmets wont work. They use solar cells to power an LCD shutter for broad spectrum darkness, mostly for comfort. The glass itself filters out ultraviolet and infrared. A Single green laser wont power the solar cells.
It might be possible to make a laser detector that would operate the shutter fast enough to prevent (much) damage. Having it work fast enough and clear/dark enough to be wearable and effective, probably very tough.
That said a good project would be an automatic localizer for the source attached to a high capacity paint ball or rubber pellet gun.
Useful reading on the topic:
A vendor of laser safety glasses
The vendor sells glasses specifically made to protect against attacks using common green lasers in the category "Laser Strike Glasses"