“Your idea, where there is apparently some guaranteed quid pro quo of the woman putting out in return for the chicken special...”
The only one I see expressing that idea is you.
“sponging off of someone else while implicitly promising something (a relationship) never delivered”
If women can’t accept a dinner invitation unless they are ready to promise a relationship with the guy our species is at risk of extinction.