Pick up the spent shells with the imprints on them at the local shooting range or gravel pit. Then place them at the crime scene to have the cops trying to figure it all out. That was my first thought as well - but with the bad guy having some imprinted casings and leaving them behind while he uses his revolver.
I was going to go into more detail but his being a smart azz kept me from doing it. Not worth the trouble.