Isn’t he in a position to do something about her now?
The only thing Sessions is in a position to do about a judge is to have DOJ lawyers appeal her ruling. She has, essentially a lifetime appointment barring her retirement or impeachment/conviction by the House and Senate and there is no way the latter is going to happen.