Another good actor who was small was Michael Dunn who played Dr. Loveless in the Wild Wild West, he was a terrific actor and he also committed suicide.
Dunn’s cause of death wasn’t suicide, but due to cor pulmonale. He was having to take strong meds, however, that weren’t helping his pre-existing conditions.
https://en.wikipedia.org/wiki/Pulmonary_heart_disease