The bullet appeared to be almost perfectly bisected by the blade; not enough asymmetry present to excite such a strong vibration.
But the bullet was spinning pretty fast; it had to transfer all its angular momentum to the blade when it was cut. Thats why the blade edge vibrated in that twisty high-frequency mode.
That makes a lot of sense.