[wyowolf]

You also have to understand that their version of English is British English... not American English.

[Hawthorn]

>> their version of English is British English <<

And loveerly it can be!

For example, once upon a time a fairly attractive British neighbor offered to give me a ride to pick up my car from the shop. She said, “Whenever you’re ready to go, just come over and knock me up.”

True Story!