He will probably be wheeled in on a gurney, with IVs, for each vote.
And maybe he can file, or record a bunch of votes. A slew of AYEs and a slew of NOs. Then they can play back which ever they ‘know’ he would have voted, after he is gone, or comatose, or both.