I strongly suspect that all the schools he has attended have removed any digital copy of his records to protect against hacks and some opportunistic employee that looked it up for themselves.
I still find it strange that nobody remembered the guy.... someone who went on to be President and nobody who was in class with him remembers him? Have there been any classmates who came forward at any time to say they recalled him?