Those are rights granted by God that exist whether or not government says yea or nay.
Meaning they exist all the time whether you or someone else says boo to it.
You can make an argument that blanket demands by private property owners can “chill” other rights.
There is no right to trespass.
Trespass is a crime.
And does not fall under this discussion.
The discussion is: a right to self defense was recognized by the founders, it exists whether or not you want it to.
Property owners who have a business known to attract criminal attacks take on the responsibility if they short sightedly deny the right of defense because they are busy wringing their hands over “eeeevil guns”.
Therefore, damages death and destruction caused by their demands of disarmament are on them.