Sounds like you could use some serious instructor time. Both of those handguns are very capable of fine accuracy well past the distances you mentioned.
In the context of quick draw point and shoot.....no sights or aiming other than instinctive...that’s more than acceptable for grouping on 8” pie plate size targets...
My accuracy is more than adequate using sights with either weapon even with quick draw but with sights......
Thanks for your concern :^)